english

Cinco décadas de alumnos y exalumnos Lancers (lancero, mascota de la escuela), junto con sus familias y amigos, se reunieron el sábado 20 de julio en la escuela preparatoria La Follette para dar comienzo a un año entero de celebraciones por el quincuagésimo aniversario de la escuela. “Asistimos a una escuela pública excelente, y eso es algo que realmente hemos llegado a apreciar dijo Norm Couture, un ex alumno de La Follette del año 1980.

Los asistentes recorrieron los pasillos de la escuela por sí mismos o con un guía estudiante del grupo Lancer Pride (orgullo de ser un Lancer). Unos cuantos miembros del personal de La Follette donaron su tiempo este verano para preparar exhibiciones en los salones de clases; y los estudiantes prepararon una en el salón C17 para destacar las actividades de los clubes y organizaciones a las cuales pertenecen.

La Follette también celebró su segunda ceremonia de reconocimiento para la Pared de Honor. A la pared se agregaron placas para Dave Maas, Paul McIntosh y Rod Witte. Además de reconocer a los dignos Lancers, el muro sirve para recaudar fondos para la dotación escolar y el Fondo Capital a través de la Fundación para las escuelas públicas de Madison.

students at the Summit Credit Union branch inside the school serving cupcakesMonique Karlen, la maestra actual de arte, coordinó una exposición de arte de los estudiantes actuales y anteriores y del personal en la galería de arte de La Follette. Victoria Straughn, antigua maestra de historia, presentó una exhibición en el Museo de los archivos e historia de la Escuela Preparatoria LaFollette que reflejó 50 años de la historia de la escuela. Algunos voluntarios grabaron un video para hacer su propia versión de “Story Corps” (un cuerpo de historias), pidiéndole a los ex alumnos y al personal jubilado compartir una de sus historias favoritas o un recuerdo gracioso. Ese día fue también la ocasión para una reunión del coro de un tamaño sin precedentes. Summit Credit Union, que ahora tiene una sucursal dentro de la escuela, estuvo abierta durante una parte del día y ofreció pastelillos de aniversario 50.

La inauguración de la celebración del aniversario fue un éxito total gracias a los ex alumnos totalmente involucrados y a los miembros de la comunidad solidaria que valoran los aportes que la escuela preparatoria La Follette hace a la comunidad.

band performing at the LHS 50 Fest  large group of people at the celebration convening in the commons

filming video Story Corps  still of the logo

full choir reunion

 

 


 

Más información sobre este evento:

Con el ánimo de su tocayo, el luchador Bob La Follette, quien promovió la imagen de crear una sociedad de “gente bien educada, libre y patriótica”, cinco décadas de Lancers (lanceros) juntos con sus familias y amigos, se reunirán el sábado 20 de julio en la escuela preparatoria La Follette. La ocasión es LHS Fifty Fest -- el primer evento de la celebración de un año del quincuagésimo aniversario de la escuela. “Asistimos a una escuela pública excelente y es algo que ahora apreciamos mucho,” dijo Norm Couture, un ex alumno del año 1980, que indicó que está esperando ansiosamente entrar en los corredores y los salones de clases de la escuela de nuevo y reconectar con compañeros de clase y maestros pasados. Añadió que está emocionado tocar en la "batalla de las bandas” (BOB por sus siglas en inglés) – una de las varias actividades de LHS Fifty Fest.

LHS Fifty Fest BOB se base en una tradición popular de décadas pasadas de Lancers – ¡de hecho, Norm tocó en la primera batalla BOB en 1980! LHS Fift Fest BOB no será una competencia entre las bandas como una vez fue. Sin embargo, sus coordinadores Rob Hecimovich de la clase de 1980 y Scott Meeker de la clase de 1983 lo consideran como una de las muchas oportunidades durante la celebración para re-energizar la familia extendida de los Lancers con energía creativa del “luchador Bob” para preservar y promover la buena calidad de la educación pública. “Todos podemos reunirnos sin tomar en cuenta la política,” dice Scott, “y compartir nuestra música es solo una de las maneras en que podemos utilizar nuestra creatividad por el bien común para celebrar y apoyar este lugar que ha significado tanto para muchas personas durante las cinco décadas pasadas.” Además del grupo de Norm “Metal Gonz” (que incluye Gonzo, Ralphie y otros de la clase de 1980), BOB presentará un set musical de Joey Banks de la clase de 1983, que fue dos veces nominado a los Premios Grammy, con uno de sus bandas además del grupo local popular “The Leeding Zero’s” cuyos miembros del grupo incluyen Lynda Higgins y Rich Stanek que se graduaron en 1987.


Durante las transiciones de grupo a grupo, el evento “Lancers Got Talent” (los lanceros tienen talento) se llevará a cabo en un patio al aire libre. Durante este tiempo, actos más cortos de individuos o grupos de personal y estudiantes de la escuela actuará. También destacarán los actos que recientemente fueron interpretados por estudiantes actuales en la celebración del Día de Diversidad en abril. El coro inspirador de La Follette, un conjunto de música góspel de estudiantes actuales, cantará. BOB y Lancers Got Talent se llevarán a cabo debajo de una carpa que cubre el patio cerrado afuera.

Según Jim Reichling, el maestro actual de física en La Follette, hay una abundancia de vegetales de todos colores en una huerta que plantaron los estudiantes en ese mismo patio que será decoración vívida para las representaciones. “¡Me encanta la idea de que la audiencia de Battle of the Bands y Lancers Got Talent compartirá el espacio con una huerta!” exclamó. Él y sus estudiantes están ansiosos por la oportunidad de hablar sobre su proyecto de una huerta escolar a través de un folleto laminado de información que la gente puede leer mientras vean las actuaciones. Además de la cultivación de vegetales, el aroma de salchichas asadas proveerá un ambiente adicional por cortesía del club de aficionados de La Follette y Ken’s Meats and Deli (el jefe Joe Mazzara es un ex alumno de La Follette del año 1982). Además de manejar el puesto de comida, el club de aficionados de La Follette tendrá un sorteo de 50/50 (el ganador recibe el 50% del dinero recaudado y la escuela recibe 50%) y venderán ropa con el logotipo de la escuela, que también se puede comprar en línea. Summit Credit Union, que tiene un sucursal dentro de la escuela, estará abierto todo el día. La directora del sucursal de Summit Credit Union en Thierer Rd se llama Jenna Gordon, una ex alumna de la clase de 1990, dijo que los empleados proveerán varios tipos de ayuda con el evento.

LHS FIFTY FEST - Can't Wait to See You!! from La Follette Alumni on Vimeo.

La ciencia, el atletismo, la música, el marketing y otros departamentos y salones de clase les darán la bienvenida a los visitantes en tours de la escuela guiados por si mismos o por estudiantes. Personal de La Follette se ofrecerá como voluntario durante el verano para preparar los expositores y estará presente el 20 de julio para saludar al público. Los estudiantes también prepararán carteleras en el salón C17 para demostrar actividades de los clubes y organizaciones que hay.

Un evento importante durante LHS Fifty Fest será la segunda ceremonia de reconocimiento de la Pared de Honor. La primera ceremonia se llevó a cabo en octubre del 2012. El 20 de julio se añadirá placas para Dave Maas, Paul McIntosh, Rod Witte y a lo mejor más personas también. Además de reconocer a los Lancers merecedores, la Pared recauda fondos para el legado de la escuela y fondo capital a través de la Fundación para las escuelas públicas de Madison.

Una exhibición de arte de estudiantes y personal actuales y pasados en la galería de arte de La Follette será coordinado por la maestra actual de arte en La Follette Monique Karlen. HAGA CLIC AQUÍ si tiene interés en someter una obra de arte o comuníquese con ella por correo electrónico si tiene preguntas. El maestro antiguo de arte Rodger Hansen montará la exhibición y hay que entregar su obra de arte antes del 10 de julio.

Maestra antigua de la historia en La Follette Victoria Straughn será la conservadora de la exhibición en el Museo de Historia y Archivos de La Follette, que refleja 50 años de la historia de la escuela. Creado en 1999, el museo preserva la historia de la escuela. Para avanzar esa meta, voluntarios producirán videos de cuentos de ex alumnos. Cada ex alumno puede compartir un cuento o memoria en 5 a 10 minutos y será grabado durante su visita a la escuela el 20 de julio.


Haga clic en la imagen para comprar memorabilia

Por último, si bien no menos importante, LHS Fifty Fest será la ocasión para una reunión del coro escolar de una magnitud sin precedentes en La Follette. Los estudiantes quienes cantaron bajo la dirección de Pam Schroeder (de 2000 hasta ahora) cantarán en el auditorio hasta las 2 pm. A las 2 pm, los estudiantes quienes cantaron bajo la dirección de Rod Witte (1968 a 2000) aparecerán en el escenario. La coordinadora de la reunión de coros Sherry Savee Zimball, de la clase de 1988, sugiere que la gente traiga muchos pañuelos de kleenex. Añadió: “¡no esperamos que las lágrimas sean por el canto malo! Muchos ex alumnos están pidiendo música de Ward Brodt para practicar. También tendremos una sesión de práctica en La Follette la noche anterior. Pedir la música y practicar es opcional – los ex alumnos solo tienen que mostrarse y cantar si es que le guste. La mayoría de la gente todavía recuerda todas las canciones que hemos elegido.”

Cuando la última banda termine en el patio aproximadamente a las 5 pm, los mayores de 21 años se sentirán libres de ir al East Side Club para escuchar más música y pasar el rato. Smoky Jon’s Barbecue proveerá comida gratuita hasta que se acabe – ¡Smoky Jon Olson se graduó de La Follette en 1973! La compañía de locutores de Andy Larson, de la clase de 1986, y los músicos de Lancer Jam proveerán la música. Si usted es un músico y un Lancer y quiere improvisar en el East Side Club después de la celebración, se puede inscribir aquí.

El comité de planificación, compuesto de personal actual y pasado y ex alumnos, cree que LHS Fifty Fest será una experiencia maravillosa para todos los que asisten. Si usted es un Lancer del pasado, presente o futuro, por favor venga a disfrutar la diversión y festividades en La Follette el 20 de julio – ¡lleve sus amigos y familia consigo!